Het onderzoek

Twee journalisten hebben een onderzoek ingesteld naar de gebeurtenissen op Zwarte Vrijdag. Ze hebben bijna de hele geschiedenis ontrafeld als hun hoofdredacteur weigert het verhaal te publiceren en de NSA in de vorm van Frank Giordino probeert de zaak in de doofpot te stoppen. Dit is geen album dat in de reeks thuishoort maar een verzameling van losse feiten die de andere albums verduidelijken.