Herrie in Ménilmontant

December 1957, Burma is geveld door een stevige griep en probeert een behandeling met het nieuwste medicijn van laboratoires Manchol. Maar hij laat de moed niet zakken en neemt een nieuwe klant aan, een chique dame die voor geen kleintje vervaard is. Groot is zijn verrassing wanneer ze hem vertelt dat ze niemand minder is dan... mevrouw Manchol! Wat volgt is een onderzoek in farmaceutische laboratoria, waar er sprake is van ontzettend veel geld - uiteraard - en van dierenmishandeling.